여러분들 미드 많이들 보시나요? 영어 잘하시는 분들은 그냥 그들이 하는 말을 듣고 곧바로 해석하면 되지만, 저를 포함하여 그렇지 못한 사람들도 있습니다. 따라서 외국영화라든지 드라마를 볼 때 자막이 필수인데요 오늘은 자막검색기를 이용하여 우리가 찾고자 하는 드라마의 자막을 검색해보는 방법을 알려드리려고 합니다. 디씨인사이드를 언급해야할 것 같은데 그냥 아무런 편견 없이 자막검색용으로는 아주 유용하다고 생각합니다.
주소는 직접 링크드리지 않고 위에 이미지로 대체하도록 하겠습니다. 페이지에 접속하시면 드라마를 검색할 수 있는 창이 나옵니다. 총 17310개가 있는데요 정말 어마어마한 숫자군요. 그보다도 외국 드라마가 저리 많은지도 요번에 처음 안 것 같습니다. 사이트에서 분류를 나누어 검색하는 것도 가능합니다. 기타미드갤러리, 영국드라마갤러리, 그리고 미드나잇으로 나뉘어져있습니다.
저도 아무거나 하나 검색해보았는데요 그냥 검색어에 있는 것들 중 아무거나를 골라서 입력해보았습니다. 근데 데어데블이라는 것이 드라마도 있지만 영화로도 나와있네요.
그러면 대부분은 디씨인사이드로 링크타질 겁니다. 이곳에 아예 관련 게시판이 있는 것 같은데요 그게 바로 기타 미국드라마 갤러리입니다. 영드나 미드나잇 게시판도 있을거라고 생각하네요. 글쓴이의 취향이 다들 달라서 직접 파일로 올라오는 경우도 있고 또다른 링크를 타야하는 경우도 있습니다.
그리고 이건 그냥 또 하나의 팁인인데요 자막쩜케이알로 들어가셔도 자막검색기를 이용해보실 수 있습니다. 저도 정보를 제공하는 블로거 입장이지만 요즘은 인터넷 검색만 잘 하셔도 대부분의 궁금증이나 문제점들을 해결할 수 있습니다. 얼마나 많은 지식을 갖고있느냐보다 얼마나 그 지식들을 잘 찾아내느냐가 중요한 시대가 된 것 같습니다.
