영어와 한글이 같이 한 낱말을 이루는 경우가 있는데요, 영어+한글조사의 자판을 잘못 지정하고 입력하면 한영 자동 전환에서 찾아서 옳게 바꾸어줍니다. 이는 도구에서 한영자동전환/한영전환동작이 켜져있는 상태에서만 동작합니다. 한글 두벌식에서 사용자가 의도적으로 자판을 변환한 경우에는, 자판을 변환하고 입력한 첫번째 어절에 대하여 한영자동전환을 하지 않습니다.
이번시간에는 한컴오피스 한글 프로그램 이용시 한글 영어 자동변환 설정을 하거나 해제하는 방법에 대하여 알아보겠습니다. 먼저 예시를 보여드리겠습니다.
아마도 기본세팅은 자동전환이 되도록 설정되어 있을텐데요, 위의 그림처럼 apple이라는 단어를 한글자판 그대로 입력한 후 스페이스바 키를 누르면 자동으로 apple이라고 수정됩니다. 일반적인 경우에는 저렇게 자동으로 변환되는 것이 편리할 수 있습니다.
하지만 특정한 경우에는 자동변환이 되지 않도록 원하는 상황일 수 있는데요, 사용자가 임의로 설정을 변경할 수 있습니다. 아래아 한글 프로그램을 실행하고, 화면상단의 [도구] 메뉴를 선택합니다. 하위항목들 중에서는 키보드 모양 그림의 [글자판] 항목을 눌러주세요.
그리고 [글자판 자동 변경] 항목을 눌러주시면 되겠습니다. 설정 후에는 아까와 다르게 한글자판을 입력한 그대로를 유지합니다. 해당 항목을 누를때마다 기능이 켜지거나 꺼집니다.
[글자판 바꾸기] 메뉴로 들어가시면 [입력기 환경설정] 대화상자를 열 수 있습니다. 글자판 바꾸기, 글자판 보기, 도구 상자/아이콘, 기타 탭을 이용할 수 있으니 참고하세요.
<한글/한컴오피스 관련 다른글>
https://acaciabloom.tistory.com/869
https://acaciabloom.tistory.com/741